Prevod od "a jdu" do Srpski


Kako koristiti "a jdu" u rečenicama:

Ještě jednou a jdu dolů s řeznickým nožem!
Još jednom i silazim s mesarskim nožem!
39 a padla, chvilka k zamyšlení, a jdu kurva do piči.
39 i buðenje, redovno, i odoh odavde!
Všichni pořád říkali, ať to nechám být a jdu od toho.
Kamo god pošao, govorili su mi da odbijem, nosim se.
Ne, mám tam další flašku a jdu si pro ni.
Не, идем по другу боцу у кухињу.
Dávám vám 60 vteřin a jdu nahoru!
60 sekundi, i ja dolazim gore!
Jsem v knihovně a jdu ven na balkón v druhém poschodí.
U biblioteci sam, idem napolje na balkon drugog sprata.
Jen mě dej dohromady, a jdu zas na to.
Dovedi me u red i vrati me tamo.
Je má přítelkyně a... jdu tím směrem.
Ona mi je prijateljica, i ja... Idem tuda.
Ale našel jsem dveře číslo 3 a jdu do nich.
Ali pronašao sam treæa vrata i odoh ja.
Každý rok jdu sám do baru najdu stůl plný svobodných žen, které předstírají, že nepotřebují muže pošlu jim láhev bílého vínka počkám pět minut a jdu na věc.
Сваке године идем сам у бар, пронађем стол пун самих жена, које се претварају да не требају мушкарца, наручим им боцу белог вина, чекам пет минута и навалим.
Ne, podívej, jdu si jenom pro kafe a jdu zase pracovat, okay?
Не, само желим да узмем кафу и да се вратим на посао, у реду?
Vypadá jako ten typ, seberu se a jdu se projít.
Izgleda kao da se voli prošetati.
Rád dokončím práci a jdu dál.
Volim da zavrsim posao koji sam zapoceo i idem dalje.
Ale být tebou, tak se upravím... a jdu zpět říct jí, jak moc mě to mrzí.
Da sam na tvom mjestu, izglaæao bih te štitnike za koljena... podigao glavu i rekao joj koliko mi je žao.
Jdi k čertu s "Kráskou z Manhattanu", já jsem panna v Detroitu... a jdu to změnit!
Ja sam djevica u Detroitu... i idem se pojebati!
Ráda se vykopu z postele brzo a jdu do posilovny.
Volim da izaðem iz kreeta, i odem u teratnu rano.
To jen akceptuji skutečnost, že není nic, co bych mohl udělat a jdu dál.
To znaèi da prihvatam èinjenicu da ne mogu ništa da uèinim i treba da nastavim dalje.
Vystoupil jsem z letadla a jdu najít Molly.
Izašao sam iz aviona, idem da pronaðem Moli.
A jdu rovnou bojovat do těchhle sraček?
I ja upadnem u bitku, u sred ovog sranja?
Dobře, tohle dopiju a jdu domů.
Nisam znao da posebna Olimpijada ima natjecanje veèeras.
Je mi 162 let a jdu na školní ples.
Imam 162 godine i idem na maturalnu veèeru.
Příští rok se uvolní místo v budce a jdu po něm.
Biæe i jedan posao u kabini sledeæe godine, pa pucam na to.
A při těch vzácných příležitostech, kdy nemohu přijít na slovo, prostě vstanu ze židle a jdu a vyhledám si to.
I u retkim prilikama kada ne mogu da smislim reèi, jednostavno ustanem iz stolice i odem da ih potražim.
Doděláme to a jdu za tebou.
Samo da završim sa èudovištima pa stižem.
Posvítím si zapalovačem a jdu k tobě.
Upaliæu upaljaè i doæi do vas.
Něco se stalo, mně se to nelíbilo a moje hlava vybuchne a potom se sbalím a jdu.
Desi se nešto što mi se ne sviða, glava mi eksplodira, i ja odem.
Já jsem Carl Casper a jdu za Marvinem.
Sam Carl Casper, ovdje vidjeti Marvin.
Přijdu k nějakýmu člověku, vyhýbám se očnímu kontaktu, přistoupím z boku, podívám se mu do očí a jdu pryč.
Išao bih prema tipu, izbegao kontakt oèima, sklonio se u stranu, pogledao ga u oèi i onda bih nestao.
Vydržím ještě dva roky a jdu do penze.
Odradiæu još te dve godine pa u penziju.
Jsem pořádnej chlapák a jdu si pro vás.
Ja sam pravo muško i dolazim po vas.
A jdu dovnitř, abychom si popovídali.
Otvaram врата и улазим унутра да попричамо.
A jdu do těch obchodů, pokud tam nějaké vůbec jsou, nebo na pole, abych se podívala, co mohou rodiče sehnat, ale oni nemohou sehnat dostačující výživu.
Onda odlazim u te prodavnice, ako ih uopšte ima, ili na polja da vidim šta mogu odatle da uzmu, a oni ne mogu sebi da obezbede prehranu.
Ani nevím přesně proč, ale z nějakého důvodu mě přitahují jako magnet a pak ignoruji všechny ostatní a jdu k tomu obrazu.
Čak ni ne znam zašto me nateraju da usporim, ali me nešto privuče kao magnet i onda ignorišem sve druge i jednostavno odem do te slike.
MG: Jedna z věcí, které ráda dělám, když cestuju je že jdu do venkovských oblastí a mluvím se ženami, ať už je to v Bangladéší, Indii, nebo v zemích v Africe a jdu za nimi jako bezejmenná západní žena.
MG: Jedna od stvari koju volim da radim kad putujem je da odem u ruralne krajeve i pričam sa ženama, bilo da je to Bangladeš, Indija, mnoge zemlje Afrike, i tada sam žena sa Zapada, bez imena.
Jsem dr. Francis, vyslanec Spojených národů a jdu kolem světa."
Ja sam Dr Frensis, ja sam ambasador Ujedinjenih nacija i ja hodam svetom."
A druhý řekl: Patero spřežení volů koupil jsem, a jdu, abych jich zkusil; prosím tebe, vymluv mne.
I drugi reče: Kupih pet jarmova volova, i idem da ih ogledam; molim te, izgovori me.
Vyšelť jsem od Otce, a přišel jsem na svět; a opět opouštím svět, a jdu k Otci.
Izidjoh od Oca, i dodjoh na svet; i opet ostavljam svet, i idem k Ocu.
0.40829110145569s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?